台灣速報

發稿單位：宗教禮俗科

發稿日期：115年9月6日

聯 絡 人：陳宗緯科長

聯絡電話：02-27256238

臺北市政府與財團法人台北市臺灣省城隍廟於115年9月6日舉辦「115年度臺北市中元普度祈安祭典」，由臺北市蔣萬安市長擔任主祭官，普度儀典遵循古制，進行稟報城隍、禮請孤幽、開榜、施食科儀、禮謝城隍等儀程，透過傳統宗教超薦法會儀式，為臺北市全體民眾祈福。

為因應氣候變遷、減緩溫室效應、建構城市氣候調適能力與韌性，臺北市近年致力於促進城市宜居轉型及實現淨零排放目標，台北市臺灣省城隍廟長年響應市府環保祭祀，長期推廣金銀紙錢集中焚燒及「以米代金」，為臺北市推廣環保祭祀的指標性寺廟，今年度的市級普度祈安祭典上，民俗委員會也特別響應「以功代金」，將紙錢、供品轉化為善款，捐款給在地社會服務或慈善團體來幫助弱勢，各區「以功代金」合計新臺幣12萬元，將善心散布到每個角落，台北市臺灣省城隍廟亦一同響應，除將贊普逾250萬元的生活物資捐給弱勢團體外，另預計發放中秋慰問金約150萬元及清寒獎助學金約100萬元，公益捐贈合計超過500萬元，共同祈求平安、保護環境。

今年民政局特別運用平安米巧思打造「Q版米豬及米羊」，以活潑討喜的造型重新演繹傳統民俗意涵，為祈安祭典增添幾分趣味與新意，也希望藉此拉近傳統文化與年輕世代的距離。省城隍廟則準備各式精緻豐盛的普度供品，以最虔敬的心意祈願臺北市風調雨順、合境平安，讓信眾在莊嚴肅穆的祭典儀式中，亦能感受到傳統民俗所蘊含的溫暖與創意。

臺北市政府民政局也設有線上祭拜網站(https://iwnet.civil.taipei/purdue)，鼓勵民眾參加線上普度。民眾只要在網站完成線上祭拜並填妥基本資料，民政局就會協助於台北市臺灣省城隍廟普度當天將參與名單帶至城隍廟，併同現場實體法會，由法師為參與線上普度的民眾祈福。民政局更備有多項精美好禮，即日起至115年9月10日下午5時止，民眾參加線上普度後，填下基本資料即可參加抽獎活動。數位科技結合傳統科儀，透過線上線下整合，線上祭拜網站近年頗受民眾歡迎，參與人次大幅成長，展現出傳統信仰與時俱進的活力。

臺北市政府民政局陳永德局長表示中元普度是臺灣重要的民俗祭典活動，非常感謝省城隍廟多年來與臺北市政府共同辦理祈安祭典，秉持傳統普度「濟度孤幽」之關懷精神，宣導民眾發揮愛心，為市民祈福，此外，也呼籲市民朋友響應環保祭拜，以誠心表達祭祀的敬意，同時用愛心做環保，減少紙錢焚燒，既傳遞祈福祝禱的心意，也兼顧永續環境。